佛罗里达州大沼泽地：工程师将在下个月开始建造的水库是世界最大的人造水库之一—面积有一个小城市那么大——致力于引导自然水流入大沼泽地。

水库面积大约为25平方英里，计划于2010年完工。它的蓄水量为620亿加仑，相当于510万个游泳池的容量，水库最宽处达到7英里。

大多数水库都建在山脉和河谷之间，或者是有水源补给的水池。从官方的资料中可知，这个工程中将有3000万吨土壤从平地中挖出，周围环绕着26英尺高、21英里长的堤坝，使其大于任何一个没和自然水源相连接的水库。

 “当你站在水库的岸边时，是看不到对岸的。”卡罗尔•韦利说到，他是佛罗里达州南部水管理行政区的执行主任，这个机构负责管理大沼泽地的水资源。

这个称作“旗舰”的工程是一个历时10年，花费105亿美元的联邦合作项目的一部分，这个项目是世界最大的湿地重建工程。

存在几十年的堤坝，水坝和调度构筑物使得大沼泽地病入膏肓。奥基乔比湖曾经是这片巨大沼泽地的水源，一直被堤坝围着，它的水中现在富含着来自农田和郊区的磷污染。营养化使得水生系统缺氧。

由于官方历史上就只有少数几处蓄水之地，因此奥基乔比湖的水位超出了最佳水位，这阻止了阳光照射到湖底的重要植被。

水管理者可以将雨水管路引入这个耗资4亿美元、16700英亩的水库，这将降低奥基乔比湖的水位，从而减少高水位对老化的土质堤坝的压力。这个调度也将减少灾难性洪水排泄时注入大西洋和墨西哥湾的圣路西和克卢瑟哈奇河口的流量。

蓄水也将在旱季时滋养大沼泽地。

 “蓄水功能是恢复工程中的要素，不仅控制水的排放还有洪水时的保护功能和野生动植物的栖息地的恢复。”科林•卡斯蒂耶说到，她是佛罗里达环保局的部长。

联邦政府上周颁发了建设许可证。

 “现在，我们大部分时间在奥基乔比湖贮存了过多的水，”奥特朋说到。“是时候从湖中往外排点水了，没有我们想要排的那么多，但这只是个开始。”

这个大型水库，在未来几十年内面积将扩大一倍，这是州政府致力于恢复大沼泽地生机勃勃景象的持久计划。

整个计划最后还包含两个附加计划，减小奥基乔比湖周边水库的库容。

 “大沼泽地恢复计划是关乎质的、量的、适时的和分类的恢复，”韦利说到，“恢复大沼泽地计划将所有的工程项目都相互联系在一起了。”