膜生物反应器（MBR）是将膜技术应用于污水处理的一项新兴技术。MBR
可在紧凑的空间内同时实现微生物对污染物质的降解和超滤膜对污染物质的分离，而降解与分离之间又存在着协同作用，是一种高效、实用的污水处理技术。其出水中不含悬浮物，只需投加少量消毒剂避免管道的二次污染，就可以回用，实现污水的资源化［1］。以MBR为核心进行的研究广而深入，但在国内将其应用于工程实际却还是少数，这关键是由于膜的价格较高，造成工程投资的加大。不过随着膜技术的成熟、膜组件的大规模生产，膜的价格在逐年降低。如美国Aquasource
公司1999年超滤膜价格几乎是1989年的
1/2［2］。
1 中水回用系统的设计
1.1 工程概述
大连香格里拉大饭店原有的中水处理设施采用三级处理方法，处理效率低、占地面积大，没有实现完全的自动化，而且其处理能力远大于酒店最大回用水量，又无法灵活地调节，造成了人力、物力的浪费，增加了成本。现采用MBR工艺对原有系统进行改造。
1.2 水量及水质
因处理后中水主要回用于冲厕、绿化、洗车等方面，最大回用水量为60
m3/d，确定设计处理水量为60
m3/d。来水为优质杂排水，其水质见表1。
表1 进 水 水 质
|
参 数 |
COD(mg/L) |
BOD(mg/L) |
SS(mg/L) |
|
浓 度 |
≤100 |
≤50 |
≤150 |
1.3 工艺流程(见图1)
| 
