绿色和平组织气候与能源项目经理

　　共同应对全球性课题

　　双方确认，中日两国在21世纪对世界的和平与发展肩负更大责任，愿就重大国际问题加强协调，共同推动建设持久和平、共同繁荣的世界。双方决定开展以下合作：

　　双方将在《联合国气候变化框架公约》框架下，根据“共同但有区别的责任及各自能力”的原则，按照巴厘岛路线图积极参与构建2012年之后有实效的应对气候变化国际框架。

　　双方确认能源安全、环境保护、贫困、传染病等全球性问题是双方面临的共同挑战，双方将从战略高度开展有效合作，共同为推动解决上述问题作出应有贡献。

　　杨爱伦：以整个声明来讲，今年是日本非常重要的一年，日本将在北海道举行八国峰会，而气候变化问题将是主要议题。作为东道主，日本希望能推动该问题向前发展，它认为中国也是参与气候变化问题的主要国家之一。日本也是借这次中国国家元首访问之际，推进气候变化的议题。

　　日方认为到2050年全球温室气体排放量总体应至少减少一半，中方表示将对此加以留意，与各国共同研究减排的方法和措施。

　　杨爱伦：可以看出中方持有所保留的态度。原因有两个，在全世界应对气体减排的问题中，一个原则就是发达国家应该率先进行减排工作。在去年的巴厘岛会议上，提出过发达国家在2020年前将温室气体排放量减少30％，在2050年前把全球废气排放量至少减到2000年的一半以下。

　　这一数据是联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)的一份报告中提出的数据。这里既有近期要求，也有远期目标，保证了应对气候变化中的公平原则。如果只提出2050年的远景要求，那么发展中国家将会觉得难以接受。但中方及其它发展中国家，对该报告的科学性持有怀疑态度，导致中国政府对2050年的全球减排目标做出加以留意的说法。

　　日中两国将积极参加“巴厘岛路线图”中规定的旨在制定2013年以后具有实效的进程和框架的谈判活动。

　　杨爱伦：中国已经做出了很多应对气候变化的措施，如降低能耗的目标、发展可再生能源，以及中国政府制定的《中国应对气候变化国家方案》，该方案明确了到2010年中国应对气候变化的具体目标、基本原则、重点领域及其政策措施。中国政府已经做了很多努力，但由于气候变化这个议题的紧迫性，还需要中国做出更多，但发达国家也应该给予经济、技术上的支持和帮助。