德国的雨水利用技术

时间：2006-12-04 来源：作者：

一、德国的雨水利用技术
　　德国长期致力于雨水利用技术的研究与开发，目前，已成为世界上最为先进的国家之一，从规划、设计到应用，不但形成了完善的技术体系，而且制定了配套的法规和管理规定。
　　（一）雨水利用的技术体系
　　1、雨水径流收集技术
　　德国联邦和各州有关法律规定，受到污染的降水径流必须经处理达标后方可排放，且雨水处理费用与处理同等数量的污水同等昂贵。由于下垫面条件的不同，来自不同面积上的降水径流水质有较大的差异，如来自屋顶等面积上的降水径流除初期受到轻度污染外，后期径流一般水质良好；而来自机动车道等面积上的降水径流，则由于机动车辆的磨损而含有大量的金属、橡胶和燃油等污染物质。因此，德国一般将来自不同面积上的降水径流分别收集，对来自屋顶等的径流，稍加处理或不经处理即直接用于冲洗厕所、灌溉绿地或或构造水景观等；对来自机动车道等面积上的径流，则要处理达标后方可排放。这样，一方面减轻了污水处理的压力，又通过利用雨水减少了大量的自来水供应。
　　2、雨水径流传输与贮存技术
　　由于降水是随机事件，往往难以与用水同步，因此，需要将来自不同面积上的降水径流通过一定的传输和储存设施滞贮备用。在德国，径流的传输主要有两种形式，即地下管道传输和地表明沟传输。其中地下管道传输与通常我国采用的排雨管线在设计思想上有所不同，德国的雨水管线不仅考虑要传输雨水，同时还考虑了用做暂存雨水和缓解洪峰的功能；地表明沟传输是德国城市的风景之一，其设计思想既考虑了传输雨水的功能，更关注了对构造城市景观的作用，通常是模拟天然水流蜿蜒曲折的轨迹，或构筑特定的造型。德国降水径流贮存的形式多样，有家庭利用雨水等采用的预制混凝土或塑料蓄水池等；也有社区环境利用雨水等采用的构造水景观或人工湖等；还有为增加雨水入渗将绿地或花园做成起伏的地形或采用人工湿地等。总之，德国将雨水的传输和储存与城市景观建设与环境改善融为一体，既有效利用了雨水资源、减轻了污水处理厂对雨水处理和自来水供水的压力，又增加了城市景观，起到了一举而三益剂的作用。
　　3、雨水径流过滤、控制与处理技术
　　来自不同下垫面的降水径流通常含有不同的杂质，如树叶、草木、砂土颗粒等，为了除去这些杂质，德国研究、开发了不同形式的径流过滤器。根据过滤能力的不同可分为分散式和集中式两种。分散式过滤器一般体积较小，安装于房屋的每个漏雨管的下端；集中式过滤器一般体积较大，它是将来自不同面积上的径流汇集到一起，然后进行集中过滤。这两种过滤器均可将径流中直径大于0.25mm的杂质过滤出去。
　　由于受到污染的降水径流必须经过处理后方能利用或排放，而通常径流量变化范围都比较大，且是随机的，为了达到理想的处理效果，德国还研究、开发了径流控制设备。这种设备与贮水设施相结合，先将径流贮存在储水设施中，再通过径流控制设备使径流以恒定流量进入污水处理厂，以达到预期的处理效果。
　　4、雨水径流的利用
　　在德国，雨水径流主要用于构造城市水景观和人工水面、灌溉绿地、补给地下水、冲洗厕所和洗衣及改善生态环境等。考察期间，我们先后参观了大面积商业开发区利用雨水构造水景观、人工水面和回灌地下水的范例，居民小区利用起伏地形增加雨水入渗和单户家庭利用雨水冲洗厕所的范例，及利用道路雨水径流回灌地下水的范例。这些范例表明，德国雨水径流已被广泛用于不同的领域。