仇保兴副部长会见日经社萩原和久一行

时间：2009-12-04 来源：水世界网 作者：特约通讯员

12月1日上午，仇保兴副部长在第四届城镇水务发展国际研讨会与技术设备博览会期间会见了以日经社环境通讯本部长萩原和久为团长的日经社一行3人。

仇保兴表示中日双方可重点在污水处理和城市供排水的节能减排两个领域开展合作。他指出，中日两国均为东方名族，因此日本的污水处理和节能减排技术更适合中国国情，同时，中国进行污水治理和温室气体排放控制有益于中日双方。预计在未来30年，中国都将会是世界上最大的水市场，节能潜力巨大，他希望日方能发挥更大的作用。

仇保兴认为，目前世界上主要有3种发展模式：一是以美国为代表的A模式，其结果是美国以占世界5%的人口消耗了约35%的能源；二是以非洲和拉美国家为代表的B模式，大量的农村人口在很短的时期内涌入城市，造成城市贫民窟和农业大幅减产等一系列问题。实践证明，这两种模式都不适合中国。城市化具有固化效应，一旦发展模式选择不当，城市化所造成的后果几代人都难以弥补。中国应借鉴日本的发展模式，走人均低排放的发展道路，城市间应主要以轨道交通相联接，市区应发展和完善自行车道和人行系统。

仇保兴指出，与欧美企业主动推销先进技术的理念不同的是，很多日本企业认为自己的技术很先进，抱有等人上门的想法，这是导致日本企业在中国水市场的现状不尽人意的重要原因之一。日本企业可以通过3个渠道来更多的参与到中国水市场中来：一是组织日企参加在中国举行的大型国际研讨会和技术交流展示会。二是通过网络、杂志等媒体将日本企业和技术介绍给中国，比如将日本在水环境方面的优秀期刊翻译后在中国发行；三是通过中日合作开展一些水处理和污染防治方面的示范工程。前面2条渠道可以很快开始实施，在此基础上再开展第3条渠道的工作，比如在中国寻找合适的城市实施示范工程。仇保兴希望，中日双方在污水处理和节能减排方面的合作应着眼长远，致力于建立长期稳定的合作关系。

会见期间，萩原和久先生简要介绍了日经社的发展历史和现状，特别是日经社环境通讯部主办环境杂志的情况。他赞同仇保兴的观点，认为日本企业需要转变思维方式，增强竞争力。萩原和久最后表示，日经社愿意做为中日水环境产业的联络桥梁，增进中日双方的交流和相互了解。中国城市供水排水协会会长李振东、中国城市科学研究会秘书长李迅参加了萩原和久一行的会见。