[中国海洋石油总公司总经理 傅成玉]女士们、先生们，大家好。中国经济持续高速发展创造了当代经济发展史上的奇迹，在连续20余年保持二位数的高速增长基础上，GDP增长达到10%，中国经济发展不仅提高了中国综合国力，大大提高了中国人的生活品质，更给世界经济的发展注入了新的活力，也带来了新的机遇。

       在很多人都期盼中国继续抒写精彩的时候，中国已经把更多精力投入了这种快速发展带来的隐忧上，这就是快速发展所付出的高代价，包括过度的资源消耗和环境的严重破坏。可喜的是，在这点上，从政府到学术界，从学术界到企业界，大家都形成一个高度共识，这就是这样的粗放经济发展方式不能使中国经济持续快速发展。

       为缓解持续发展所面临的资源和环境压力，中国政府明确提出了要走科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染小、人力资源得到充分发挥的新型工业化道路，要建设资源节约型、环境友好型社会，同时制定了具体的节能降耗和污染物减排的五年指标以及分年度指标。尽管政府和全国人民都为此进行了很大的努力，遗憾的是，2006年全国没有实现年初制定的单位GDP能耗降低4%、污染物排放减少2%的目标。这就要求政府还要进一步加大经济结构调整力度，制定更加有效地政策和措施，加大对节能降耗和对环境污染排放的执行力度。

       我想在这里说的是，节能降耗、保护环境不仅仅是政府的责任，更是企业的责任，是企业不可推卸的重要社会责任。企业是社会公民，企业在广泛的社会关系中存在和发展，在为社会提供经济价值的同时，自觉履行社会责任是企业的天职。企业既是生产力的直接创造者，是物质商品的直接贡献者，同时也是主要的资源消耗者，企业的生产方式和生产过程也是污染物的主要来源。 　

       生产经营活动对资源的利用是对公共资源的消耗，我们在创造财富的同时，社会在我们创造价值的活动中支付了资源成本。企业要把节能降耗、环境保护作为企业发展的内在要求，不仅是对推动社会经济可持续发展做贡献，同时也是在促进企业自身的健康和可持续发展。

       多年来，中国海油一直把降低能源消耗和环境保护作为我们企业的核心价值之一来建设，作为企业的核心竞争力和企业的社会责任来推动。这些年，我们首先大力推广了清洁能源的引进。多年来，我们把环境保护和发展清洁能源、开发可再生能源作为企业的责任和重要的发展机遇而不懈努力。

       中国海油是国内第一家开放中国LNG市场的企业，也就是液化天然气。经过多年努力，我们已经在广东投产了第一个液化天然气项目，现在在上海、浙江、福建都在建设引进天然气的项目。在未来的15年左右时间，中海油每年将引进液化天然气达到6000万吨/年左右，相当于8000万吨石油的热量，这将对中国沿海地区能源结构的改变，特别是改善环境起到积极的作用。

       我们建立了严格的污染防治体系，确保在海上作业过程中，海洋不受污染。公司通过执行科学的环境影响评价程序，避免各类项目的建设与运行对海洋生态产生负面影响。为了防止和减少因意外事故溢油对海上的污染，公司拿出巨资成立环保公司，实行专业化管理，以达到联合国认可的二级溢油处理标准，并和韩国签订了海洋污染响应合作备忘录，对东北亚地区海洋环境治理起到积极的推动作用。我们还大力推广节能技术使用，在海上常年放空的油田伴生气体，这是我们多年来认为的必然现象，推广新的技术，可以把常年放空的天然气回收回来，不仅节省了资源，对海洋环境起到了积极的保护作用。

       通过节能技术的推广，通过对节能降耗方案的实施，去年公司工业产值综合降能19.5%，外援企业增加值综合降能14.9%。同时为了减少对液态石油的依赖，减少对环境的破坏，我们公司也开展了海上风能的研究和大规模建设，海上的风能将成为公司重要的核心产业。在这方面，中国有非常大的潜力。风能的开发，不仅能够满足中国经济对发展能源的长远需求，提供清洁的能源，减少对世界石油的依赖，同时也可以为中国能源的规划，加强环境保护，推进可持续发展战略作出企业的贡献。总之，我们认为，企业在节能降耗上大有可为，企业在推动中国经济可持续发展上大有可为。