英国政府日前已解除了其全国范围内针对个人计划实施的来减少二氧化碳气体排放量的碳交易计划，其原因是:目前我们考虑这个问题还为时过早。

　　根据英政府2006年的计划，每个成人都会得到一份年度碳“津贴” ，也就是那些碳排放量使用不足的居民可以将他们的分配盈余出售给那些使用超标的人。

　　但一份政府报告称，要使计划落实到个人，其实施成本将高达20亿英镑，这离实际似乎太遥远了。但他们同时补充说，不管怎样这对于未来是一个十分必要的。

　　因为采取这个措施，可以为整个国家的二氧化碳排放量设定一个上限，实施意味着到2050年，与1990年相比温室气体的排放量将减少60％。

　　英国环境、食品和农村事务署的报告中指出，碳排放交易计划是十分公平的，也就是说每个人都可以得到相同的津贴。

　　然而在一项针对92人进行的调查后我们发现，很多英国居民表示他们“强烈缺乏对于政府的信任”，他们坚决不愿意用支持这一决议。一位受访者甚至说： “它使我想起并好像回到了战争配给的年代” 。

　　不过，该报告最后表示： “不管怎样，在未来，个人碳交易计划将会是一个符合成本效益的并且非常可取的政策选择”。他们还补充说：“政府坚持其认为，个人碳交易是一个值得思考的想法，虽然目前考虑它还为时过早”。

　　但在本周四，现任英国外相的邦德先生表示，欧洲应该在全球低碳经济的发展中起到带头作用在。这将有助于缓解目前的“资源紧缺”，毕竟我们都不愿意看到燃料和食品价格的不断飙升。